مسودة تعريف لجنة الأمم المتحدة للتوفيق حول فلسطين "للاجئ الفلسطيني"

المادة الأولى

يعتبروا لاجئين بحسب الفقرة 11 من قرار الجمعية العامة لأمم المتحدة، المؤرخ في 11 كانون الأول 1948، الأشخاص من أصل عربي والذين غادروا، بعد 29 تشرين الثاني 1947، المنطقة بسبب سيطرة السلطات الإسرائيلية، والذين كانوا مواطنين فلسطينيين في ذلك التاريخ.

ويعتبر لاجئاً أيضاً بحسب الفقرة المذكورة الشخص من أصل عربي غير الحاصل على وضعية مقيم أو مواطن، والذي غادر، بعد 29 تشرين الثاني 1947، المنطقة المذكورة، حيث اعتاد السكن حتى ذلك التاريخ.

الأشخاص الذين استأنفوا مواطنتهم الأصلية أو الذين يطالبون بمواطنة بلد لديهم فيها روابط عرقية مع أغلبية سكانها هم لا يندرجون تحت تفسير الفقرة السابقة من هذه المادة. إنه من المفهوم أن أغلبية السكان الذين سبق ذكرهم ليسوا أغلبية عربية.

المادة الثانية

 يعتبر التالية مندرجين تحت تفسير المادة الأولى سابقاً:

(1) الأشخاص من أصل عربي الذين غادروا [كانوا متغيبين لسبب أو لآخر] المناطق التي سبق ذكرها بعد السادس من أب 1924 وقبل التاسع والعشرين من تشرين ثاني 1947 والذين كانوا حتى التاريخ الأخير مواطنين فلسطينيين،

(2) الأشخاص من أصل عربي الذين غادروا [كانوا متغيبين لسبب أو لآخر] المنطقة قبل السادس من آب 1924 والذين رغبوا في الحصول على جنسية ومواطنة فلسطينية، واحتفظوا بها حتى 29 تشرين ثاني 1947.

المادة الثالثة

إن مصطلح "أصل عربي" الوارد ذكره في المادتين السابقتين يتعلق بالأشخاص الذين ينتمون الى المجتمع العربي الفلسطيني والى أولئك الذين يعتبرون أو يعتبرون أنفسهم ينتمون الى هذا المجتمع.

وبالإضافة الى تعريف "اللاجئ" ضمن الفقرة 11 من قرار الجمعية العامة في 11 كانون الثاني 1948 (الذي تم تحضيره من قبل المستشار القانوني)، وثائق الأمم المتحدة الملحق الأول، 29 أيار 1951.